(la version française suit)

OTTAWA, February 10, 2021— The Canadian Media Producers Association (CMPA) and l’Association québécoise de la production médiatique (AQPM) issued a statement on behalf of their Presidents and CEOs, Reynolds Mastin and Hélène Messier, today. The joint response followed today’s announcement that the federal government’s Short-Term Compensation Fund (STCF) has been extended until March 31, 2022, and doubled in capacity to $100 million. This extension was revealed by Minister Steven Guilbeault at the CMPA’s Indiescreen Awards, which capped its annual Prime Time conference.

“Throughout the pandemic, Minister Guilbeault and the federal government have been strong allies for Canada’s film and television production industry. Today’s announcement will ensure that cameras remain rolling across the country and, with the continued execution of strict health and safety protocols, thousands working in film and TV will remain employed.”

-30-

ABOUT THE CMPA
The Canadian Media Producers Association is the national advocacy organization for independent producers, representing hundreds of companies engaged in the development, production, and distribution of English-language content made for television, cinema, and digital media channels. We work to promote the continued success of the Canadian production sector and to ensure a bright future for the diverse content made by our members for both domestic and international audiences.  cmpa.ca

ABOUT THE AQPM
The Quebec Media Production Association (AQPM) advises, represents and supports independent production companies in film, television and the web. Its members include more than 160 Quebec companies whose productions are recognized in Quebec and abroad. aqpm.ca

For more information:

Kyle O’Byrne
Canadian Media Producers Association (CMPA)
kyle.obyrne@cmpa.ca

Chloé Azières
Association québecoise de la production médiatique (AQPM)
cazieres@aqpm.ca

 

---

Déclaration conjointe sur l’extension du Fonds d’indemnisation à court terme du gouvernement du Canada

 

OTTAWA, le 10 février 2021 – L’Association canadienne des producteurs médiatiques (CMPA) et l’Association québécoise de la production médiatique (AQPM) ont publié aujourd’hui une déclaration conjointe au nom de leurs PDG, Reynolds Mastin et Hélène Messier. Cette déclaration est en réponse à l’annonce aujourd’hui que le Fonds d’indemnisation à court terme (FICT) du gouvernement fédéral sera prolongé jusqu’au 31 mars 2022 et que sa capacité sera doublée à 100 millions de dollars. L’extension a été annoncée par le ministre Steven Guilbeault lors de la réception des Indiescreen Awards qui marquait la fin de la conférence annuelle de la CMPA, Prime Time.

« Tout au long de la pandémie, Ministre Guilbeault et le gouvernement fédéral ont été de précieux alliés auprès de l’industrie canadienne de la production cinématographique et télévisuelle. L’annonce d’aujourd’hui assurera que les caméras continueront de tourner à travers le pays et que grâce au respect rigoureux des protocoles sanitaires, des milliers de travailleurs dans le domaine de cinéma et la télévision resteront sur les plateaux. »

-30-

À PROPOS DE l’AQPM
L’Association québécoise de la production médiatique (AQPM) conseille, représente et accompagne les entreprises de production indépendante en cinéma, en télévision et en web. Elle compte parmi ses membres plus de 160 entreprises québécoises dont les productions sont reconnues au Québec et à l’étranger. aqpm.ca

À PROPOS DE L’ACPM / CMPA
L’Association canadienne des producteurs médiatiques (CMPA) est le plus important organisme de défense des producteurs indépendants composé de membres. Nous représentons des centaines d’entreprises consacrées au développement et à la distribution de contenu en langue anglaise créé pour la télévision, le cinéma et les médias numériques. La CMPA travaille à promouvoir le succès continu du secteur canadien de la production et à assurer un avenir à du contenu diversifié créé par des Canadiens et destiné à un auditoire national et international. www.cmpa.ca

Source :

Chloé Azières
Association québecoise de la production médiatique (AQPM)
cazieres@aqpm.ca

Kyle O’Byrne
Canadian Media Producers Association (CMPA)
kyle.obyrne@cmpa.ca